ジャグリングに挑戦！
Let's try juggling!
このページは、ジャグリング初心者、ジャグリングをやってみたいよという方にジャグリングをレクチャーするページです。
現在はシガーボックスのやりかただけを掲載しています。
将来的に他の道具もやるかもしれません（期待せずに待っていてください）
かつて「ドラゴンの挑戦」というジャグリングにやり方を扱ったサイトがありました。
そのころほど充実した内容にはならないかもしれませんが、オンラインのジャグリング講座を復活させようと思います。
広告収入などは一切発生しないページですので、応援していただける方はもしよろしければグッズなどを購入していただければ投げ銭の代わりになります。
シガーボックス/Cigar Box
ページ内難易度の表記について
★……………とても簡単、基本中の基本
★★…………簡単、基本技、初心者は是非やってみよう
★★★………基本技だが、初心者にはハードルが高いかも
★★★★……やや難易度高し、大技になり得る
★★★★★…難易度が高い、大技と呼ばれるもの
（それより難易度の高い技は★の数がさらに増えます）
シガーボックスを習い始めたいヒトはまずここから。
Basic cigar box juggling
「中抜き」ができたヒトへ。
For those who can “take out”
「中抜き」より簡単な技。
技のバリエーションを増やしましょう
Tricks which are easier than “take out”. To expand the variation of tricks.
「端返し」と「センタースピン」を同時に行う技。
This is a technique that applies “edge spin” and “center spin”.
手から離れて箱が回転する技。2つ。
Two tricks that spin the cigar box off your hand.
箱を回転させながら中抜きをする技。
"Take out" with spin.